AERONAVIGATSIOONILISED KAARDID

GEN 3.2 AERONAVIGATSIOONILISED KAARDID

1 Vastutavad teenistused

1.1 Lennuliiklusteeninduse Aktsiaseltsil on valik aeronavigatsioonilisi kaarte kasutamiseks tsiviillennunduse kõigi liikide poolt.

Lennundusteabe osakonna Lennunduskaartide grupp koostab ja valmistab kõik lennukaardid.

Kaardid koostatakse kooskõlas järgmistes Tsiviillennunduse konventsiooni dokumentides sisalduvate sätetega:

Lisa 4 –	Aeronavigatsioonilised Kaardid
Doc 8697 –	Aeronavigatsiooniliste Kaartide Käsiraamat
Doc 8168 –	Õhunavigatsiooniteeninduse protseduurid - Õhusõidukite käitamine (PANS-OPS)

Erinevused nendest sätetest on toodud osas GEN 1.7.

2 Kaartide korrashoid

2.1 AIP-is sisalduvad kaardid hoitakse korras AIP-i muudatuste abil.

2.2 AIP-is mittesisalduvate kaartide parandused levitatakse AIP-i muudatustes ja on loetletud käesoleva peatüki p 8.

2.3 Info planeeritavate või väljastatavate uute kaartide ja skeemide kohta avaldatakse aeronavigatsioonilise info ringkirjas.

2.4 Kui avaldatud kaartidel avastatud ebaõige info on lennutegevuse seisukohalt oluline, parandatakse see NOTAM-iga.

3 Tellimine

3.1 Käesoleva peatüki p 5 loetletud kaarte (v.a Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000) saab tellida järgmisel aadressil:

Aadress:	Lennuliiklusteeninduse AS Lennundusteabe osakond Lennunduskaartide grupp Kanali põik 3 Rae küla, Rae vald 10112 Harjumaa
Tel:	625 8290
Faks:	625 8200
E-post:	charts@eans.ee
AFS:	EETNYOYX
URL:	aim.eans.ee

Tööaeg: E - R 0800 kuni 1630 LMT.

3.2 Peatükis p 5 toodud Aeronavigatsioonilist kaarti - ICAO 1:500 000 (ANC) saab tellida:

Aadress:	Transpordiamet Lennundusteenistus Lõõtsa 5 11415 Tallinn
Tel:	620 1200
Faks:	Ei ole
E-post:	info@transpordiamet.ee
AFS:	Ei ole
URL:	www.transpordiamet.ee

Tööaeg: E - R 0800 kuni 1630 LMT.

4 Olemasolevate aeronavigatsiooniliste kaartide seeriad

4.1 Koostatakse järgmisi aeronavigatsiooniliste kaartide seeriaid:

Aeronavigatsiooniline kaart (ANC) – ICAO 1:500 000;
Lennuvälja/kopteriväljaku kaart (ADC) – ICAO;
Õhusõidukite parkimis-/dokkimiskaart (APDC) – ICAO;
Lennuvälja takistuste kaart (AOC) – ICAO - tüüp A (kui on oluline, siis iga raja jaoks);
Seireala minimaalse kõrguse kaart (ATS-SMAC) – ICAO;
Marsruudikaart (ENRC) – ICAO;
Standardse väljumise kaart – Instrument (SID) - ICAO;
Standardse sisenemise kaart – Instrument (STAR) - ICAO;
Instrumentaallähenemiskaart (IAC) – ICAO (iga raja ja protseduuri jaoks);
Visuaallähenemiskaart (VAC) – ICAO;
Maandumiskaart (LDG).

Käesoleval ajal saadavad kaardid on loetletud käesoleva peatüki p 5.

4.2 Kaardiseeriate üldkirjeldus

Aeronavigatsiooniline kaart (ANC) – ICAO 1:500 000.
Kaart on koostatud Lamberti konformses koonilises projektsioonis. Aeronavigatsiooniliste andmete esitus vastab väikestel kiirustel visuaalseks navigatsiooniks mõeldud kaardi nõuetele. Andmed sisaldavad lennuvälju, olulisi takistusi, ATS süsteemi elemente, keelu-, piirangu- ja ohualasid ning raadionavigatsiooniseadmeid.
Kaart sisaldab infot rahuldamaks visuaalse navigatsiooni vajadusi ja seda kasutatakse samuti lennu eelnevaks planeerimiseks.
Lennuvälja/kopteriväljaku kaart (ADC) – ICAO.
Kaart sisaldab detailseid andmeid lennuvälja/kopteriväljaku kohta, varustamaks meeskonda infoga, mis hõlbustab õhusõiduki maapealset liikumist:
- õhusõiduki seisupaigast rajale; ja
- rajalt õhusõiduki seisupaika;
  
  ja kopterite liikumist:
- kopterite seisupaigast maandumis- ja tõusualale ning lõpplähenemis- ja stardialale;
- lõpplähenemis- ja stardialalt maandumis- ja tõusualale ja kopterite seisupaika;
- piki kopterite maapealseid ja õhus ruleerimisteid; ja
- piki õhu-transiitmarsruute.
  
  Samuti sisaldab kaart lennuvälja/kopteriväljaku kohta käitamiseks olulist infot.
Õhusõidukite parkimis-/dokkimiskaart (APDC) – ICAO.
Kaart koostatakse selliste lennuväljade kohta, kus terminalirajatiste keerukuse tõttu ei ole lennuvälja/ kopteriväljaku - ICAO -kaardil või lennuvälja maapealse liikluse kaardil - ICAO -võimalik esitada küllaldase selgusega õhusõidukite liiklust ruleerimisteede ja seisupaikade vahel ning õhusõidukite parkimist/dokkimist hõlbustavat infot.
Lennuvälja takistuste kaart (AOC) – ICAO - Tüüp A (käitamispiirangud).
Kaart sisaldab detailset infot takistuste kohta lennuväljade stardijärgsete lennutrajektooride piirkonnas. Info on esitatud nii plaanis kui ka profiilis ja koos takistuste kaardiga - ICAO - Tüüp C, mis sisaldab vajalikke andmeid, võimaldamaks käitajatel täita Tsiviillennunduse konventsiooni Lisa 6 osade I ja II 5. peatüki kohaseid käitamispiiranguid.
Seireala minimaalse kõrguse kaart (ATS-SMAC) – ICAO.
See kaart sisaldab infot, mis võimaldab meeskonnal jälgida ja kontrollida lennujuhi poolt ATS seiresüsteemi kasutades määratud kõrguseid.
Marsruudikaart (ENRC) – ICAO.
Kaart koostatakse kogu Tallinna lennuinfopiirkonna kohta. Aeronavigatsioonilised andmed sisaldavad kõiki rahvusvahelisi lennuvälju, keelu-, piirangu- ja ohualasid ja detailset lennuliiklusteeninduse süsteemi.
Kaart sisaldab meeskonna jaoks infot, mis hõlbustab navigeerimist ATS marsruutidel kooskõlas lennuliiklusteeninduse protseduuridega.
Standardse väljumise kaart – Instrument (SID) - ICAO.
Kaart koostatakse juhul, kui on kehtestatud standardne väljumismarsruut instrumentaallendudele, mida ei ole võimalik küllaldase selgusega näidata piirkonnakaardil - ICAO.
Esitatud aeronavigatsioonilised andmed sisaldavad alglennuvälja, instrumentaallendude standardset väljumismarsruuti mõjutavaid lennuvälju, keelu-, piirangu- ja ohualasid ning lennuliiklusteeninduse süsteemi.
Kaart sisaldab infot, mis võimaldab meeskonnal järgida määratud instrumentaallendude standardset väljumismarsruuti stardietapist kuni marsruudietapini.
Standardse saabumise kaart – Instrument (STAR) - ICAO.
Kaart koostatakse juhul, kui on kehtestatud standardne saabumismarsruut instrumentaallendudele, mida ei ole võimalik küllaldase selgusega näidata piirkonnakaardil - ICAO.
Esitatud aeronavigatsioonilised andmed sisaldavad sihtlennuvälja, instrumentaallendude standardset saabumismarsruuti mõjutavaid lennuvälju, keelu-, piirangu- ja ohualasid ning lennuliiklusteeninduse süsteemi.
Kaart sisaldab infot, mis võimaldab meeskonnal järgida määratud instrumentaallendude standardset saabumismarsruuti marsruudietapist kuni lähenemisetapini.
Instrumentaallähenemiskaart (IAC) – ICAO.
Kaart koostatakse iga tsiviillennunduse kasutuses oleva lennuvälja jaoks, millel on kehtestatud instrumentaallähenemise protseduurid. Iga lähenemisprotseduuri jaoks koostatakse eraldi instrumentaallähenemiskaart - ICAO.
Esitatud aeronavigatsioonilised andmed sisaldavad infot lennuväljade, keelu-, piirangu- ja ohualade, raadioside- ja navigatsiooniseadmete, sektori minimaalkõrguse, nii plaanis kui ka profiilis kujutatud protseduuri kursi, lennuvälja miinimumide, jne kohta.
Kaart sisaldab infot, mis võimaldab meeskonnal järgida kinnitatud instrumentaallähenemise protseduuri maandumiseks kavatsetavale rajale, samuti katkestatud lähenemise protseduuri ning vajadusel ka ootetsooni.
Visuaallähenemiskaart (VAC) – ICAO.
See kaart koostatakse tsiviillennunduse poolt kasutatavate lennuväljade jaoks.
Visuaallähenemiskaardi eesmärgiks on pilootidele anda graafiline ülevaade visuaalsetest märkidest lennuvälja visuaallähenemise protseduuri ajal.
Esitatud aeronavigatsioonilised andmed sisaldavad vastavat infot lennuväljade, takistuste, määratud õhuruumi, visuaallähenemisinfo, raadionavigatsiooni- ja sideseadmete kohta.
Maandumiskaart (LDG).
Kaart annab kujundliku ülevaate lennuväljast ja selle lähiümbrusest lihtsustamaks lähenemist maandumiseks kavandatud rajale, samuti infot, mis on vajalik maandumiseks ja raja kiireks vabastamiseks pärast maandumist.

5 Olemasolevate aeronavigatsiooniliste kaartide loetelu

Tärniga tähistatud kaardiseeriad moodustavad osa AIP-ist.

Seeria nimetus	Mastaap	Nimi ja/või number	Hind	Kuupäev
*Marsruutide kaart – ICAO (ENRC)**	1 : 1 250 000	Tallinn FIR	–
*Marsruutide kaart – ICAO (ENRC)**	1 : 1 250 000	ENR ENRC	–	29 DEC 2022
*Keelu-, piirangu- ja ohualad (PRD)**	1 : 2 000 000	Tallinn FIR	–
*Keelu-, piirangu- ja ohualad (PRD)**	1 : 2 000 000	ENR PRD	–	20 APR 2023
*Kaitseväe harjutus- ja treeningalad ning ADIZ (TRA)**	1 : 2 000 000	Tallinn FIR	–
*Kaitseväe harjutus- ja treeningalad ning ADIZ (TRA)**	1 : 2 000 000	ENR TRA	–	26 JAN 2023
*Madallennualad (LFC)**	1 : 2 000 000	Tallinn FIR	–
*Madallennualad (LFC)**	1 : 2 000 000	ENR LFC	–	08 SEP 2022
*Muud alad (OTHER)**	1 : 2 000 000	Tallinn FIR	–
*Muud alad (OTHER)**	1 : 2 000 000	ENR OTHER	–	26 JAN 2023
*Lindude rändemarsruudid (BIRD)**	1 : 2 000 000	Tallinn FIR	–
*Lindude rändemarsruudid (BIRD)**	1 : 2 000 000	ENR BIRD	–	26 JAN 2023
*Vabalt valitavate marsruutidega õhuruumi kaart (FRA)**	1 : 9 500 000	Tallinn FIR	–
*Vabalt valitavate marsruutidega õhuruumi kaart (FRA)**	1 : 9 500 000	ENR FRA	–	05 NOV 2020
*Lennuvälja/Kopteriväljaku kaart – ICAO (ADC)**	1 : 12 000	Kärdla	–
	1 : 12 000	EEKA ADC	–	24 MAR 2022
	1 : 12 000	Kuressaare	–
	1 : 12 000	EEKE ADC	–	14 JUL 2022
	1 : 8 500	Kihnu	–
	1 : 8 500	EEKU ADC	–	25 MAR 2021
	1 : 17 000	Pärnu	–
	1 : 17 000	EEPU ADC	–	23 FEB 2023
	1 : 8 500	Ruhnu	–
	1 : 8 500	EERU ADC	–	04 NOV 2021
	1 : 13 000	Lennart Meri Tallinn	–
	1 : 13 000	EETN ADC	–	1829 MAY~~DEC~~ 2023~~2022~~
	1 : 15 000	Tartu	–
	1 : 15 000	EETU ADC	–	20 APR 2023
	1 : 12 500	Ämari	–
	1 : 12 500	EEEI ADC	–	25 FEB 2021
*Õhusõidukite parkimise / dokkimise kaart – ICAO (APDC)**	1 : 8 000	Lennart Meri Tallinn	–
	1 : 8 000	EETN APDC	–	1804 MAY~~NOV~~ 2023~~2021~~
	1 : 2 500	Tartu	–
	1 : 2 500	EETU APDC	–	08 SEP 2022
	1 : 3 500	Ämari	–
	1 : 3 500	EEEI APDC	–	25 FEB 2021
*Lennuvälja takistuste kaart – ICAO - Tüüp A (AOC)**	1 : 15 000	Kärdla	–
	1 : 15 000	AOC A 14/32	–	11 AUG 2022
	1 : 15 000	Kuressaare	–
	1 : 15 000	AOC A 17/35	–	04 NOV 2021
	1 : 15 000	Pärnu	–
	1 : 15 000	AOC A 03/21	–	07 OCT 2021
	1 : 15 000	Lennart Meri Tallinn	–
	1 : 15 000	AOC A 08/26	–	04 NOV 2021
	1 : 15 000	Tartu	–
	1 : 15 000	AOC A 08/26	–	09 SEP 2021
	1 : 15 000	Ämari	–
	1 : 15 000	AOC A 06/24	–	25 FEB 2021
*Instrumentaallähenemiskaart – ICAO (IAC)**	1 : 350 000	Kärdla	–
		EEKA RNP RWY 14		25 FEB 2021
		EEKA RNP RWY 32		25 FEB 2021
	1 : 350 000	Kuressaare	–
		EEKE ILS or LOC RWY 17		03 NOV 2022
		EEKE RNP RWY 17		25 FEB 2021
		EEKE RNP RWY 35		25 FEB 2021
	1 : 350 000	Pärnu	–
		EEPU RNP RWY 03		21 APR 2022
		EEPU RNP RWY 21		21 APR 2022
	1 : 350 000	Lennart Meri Tallinn	–
		EETN ILS or LOC RWY 08		21 APR 2022
		EETN RNP Z RWY 08		25 FEB 2021
		EETN RNP H RWY 08		25 FEB 2021
		EETN ILS or LOC RWY 26		21 APR 2022
		EETN RNP Z RWY 26		25 FEB 2021
		EETN RNP H RWY 26		25 FEB 2021
	1 : 350 000	Tartu	–
		EETU RNP RWY 08		08 SEP 2022
		EETU RNP RWY 26		08 SEP 2022
		EETU ILS or LOC RWY 26		29 DEC 2022
	1 : 350 000	Ämari	–
		EEEI VORTAC RWY 06 CAT AB		11 AUG 2022
		EEEI VORTAC RWY 06 CAT CDE		11 AUG 2022
		EEEI VORTAC RWY 24 CAT AB		11 AUG 2022
		EEEI VORTAC RWY 24 CAT CDE		11 AUG 2022
		EEEI ILS RWY 06 CAT AB		11 AUG 2022
		EEEI ILS RWY 06 CAT CDE		11 AUG 2022
		EEEI ILS RWY 24 CAT AB		11 AUG 2022
		EEEI ILS RWY 24 CAT CDE		11 AUG 2022
*Visuaallähenemiskaart – ICAO (VAC)**	1 : 370 000	Kärdla	–
	1 : 370 000	EEKA VAC	–	24 MAR 2022
	1 : 370 000	Kuressaare	–
	1 : 370 000	EEKE VAC	–	14 JUL 2022
	1 : 370 000	Kihnu	–
	1 : 370 000	EEKU VAC	–	24 MAR 2022
	1 : 370 000	Pärnu	–
	1 : 370 000	EEPU VAC	–	26 JAN 2023
	1 : 370 000	Ruhnu	–
	1 : 370 000	EERU VAC	–	25 FEB 2021
	1 : 200 000	Lennart Meri Tallinn	–
	1 : 200 000	EETN VAC	–	26 JAN 2023
	1 : 370 000	Tartu	–
	1 : 370 000	EETU VAC	–	20 APR 2023
	1 : 200 000	Ämari	–
	1 : 200 000	EEEI VAC	–	26 JAN 2023
*Maandumiskaart (LDG)**	1 : 35 000	Kärdla	–
	1 : 35 000	EEKA LDG	–	24 MAR 2022
	1 : 35 000	Kuressaare	–
	1 : 35 000	EEKE LDG	–	14 JUL 2022
	1 : 25 000	Kihnu	–
	1 : 25 000	EEKU LDG	–	25 MAR 2021
	1 : 40 000	Pärnu	–
	1 : 40 000	EEPU LDG	–	26 JAN 2023
	1 : 25 000	Ruhnu	–
	1 : 25 000	EERU LDG	–	04 NOV 2021
	1 : 75 000	Lennart Meri Tallinn	–
	1 : 75 000	EETN LDG	–	26 JAN 2023
	1 : 35 000	Tartu	–
	1 : 35 000	EETU LDG	–	29 DEC 2022
	1 : 120 000	Ämari	–
	1 : 120 000	EEEI LDG	–	26 JAN 2023
*Standardse väljumise/Standardse saabumise kaart - Instrumentaal – ICAO (SID/STAR)**	1 : 1 130 000	Lennart Meri Tallinn	–
		EETN RNAV SID RWY 08		11 AUG 2022
		EETN RNAV SID RWY 26		11 AUG 2022
	1 : 350 000	EETN RNP SID RWY 08		25 FEB 2021
	1 : 350 000	EETN RNP SID RWY 26		25 FEB 2021
	1 : 650 000	EETN RNAV STAR RWY 08		11 AUG 2022
	1 : 650 000	EETN RNAV STAR RWY 26		11 AUG 2022
	1 : 700 000	Tartu	–
		EETU RNAV SID RWY 08		08 SEP 2022
		EETU RNAV SID RWY 26		03 NOV 2022
		EETU RNAV STAR RWY 08		08 SEP 2022
		EETU RNAV STAR RWY 26		08 SEP 2022
*Lindude kogunemiskohad lennuvälja ümbruses (BIRD)**	–	Kärdla	–
	–	EEKA BIRD	–	07 APR 2011
	–	Kuressaare	–
	–	EEKE BIRD	–	07 APR 2011
	–	Pärnu	–
	–	EEPU BIRD	–	07 APR 2011
	–	Tallinn	–
	–	EETN BIRD	–	07 APR 2011
	–	Tartu	–
	–	EETU BIRD	–	07 APR 2011
Aeronavigatsiooniline kaart – ICAO 1:500 000 (ANC)	1 : 500 000	ESTONIA 2153 A	15.00 EUR (Ei sisalda postikulu)	19 MAY 2022

6 Aeronavigatsioonilise kaardi -
ICAO 1:500 000 register

7 Topograafilised kaardid

Topograafilisi kaarte on võimalik tellida aadressil:

Aadress:	Maa-amet Mustamäe tee 51 10602 Tallinn
Tel:	665 0600
Faks:	665 0604
E-post:	maaamet@maaamet.ee
AFS:	Ei ole
URL:	www.maaamet.ee

Tööaeg: E-R 08.00 kuni 16.00 LMT.

8 AIP-is mittesisalduvate kaartide parandused

Kaardid	Asukoht	Parandused
Viimaste muudatuste kohta õhunavigatsiooni takistustes marsruutidel vaata ENR 5.4 ja NOTAM-eid.
Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000	EEKI	Eemaldada Karksi lennuväli.
Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000	EETT	Lisada piirangualad EER19 - EER32.
Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000	EETT	Legendi lehel muuta tundliku faunaga alade piirangud. Eemaldada tekst „Hoiduda lendamisest allpool ülapiiri“. Lisada järgmine info: Alades F4 - F7 perioodil 01.02 – 30.11 lendamine lubatud ainult Keskkonnaameti loal. Alades F11 - F28 perioodil 01.04 - 30.11 lendamine lubatud ainult Keskkonnaameti loal. Alades F1, F2, F3, F8, F9, F10, F29 on lendamine aastaringselt lubatud ainult Keskkonnaameti loal.
Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000	EETT	TARTU TMA nimetada ümber TARTU FIZ/RMZ UPPER-iks ja õhuruumi klass muuta D(G) asemel G-ks.
Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000	EETT	TARTU CTR nimetada ümber TARTU FIZ/RMZ LOWER-iks ja õhuruumi klass muuta D(G) asemel G-ks.
Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000	EETT	Eemaldada EED1 SIRGALA 1, EED3 NURSIPALU 1 ja EED24 KLOOGA 2.
Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000	EEKE	Eemaldada KRS VOR.
Aeronavigatsiooniline kaart - ICAO 1:500 000	EETT	Eemaldada Võhma DME.